Populates collection from a New Line separated String. Where 'alternative values' are allowed, these should be separated on each line of the String in the form value,altValue.
For Information List that do not allow 'alternative values', this produces a New Line separated String of items. If the Information List does allow 'alternative values', each line in the String contains a comma-separated (CSV) value,altValue String.